CONTRATO DE SUSCRIPCIÓN

     El presente Contrato de Suscripción Premium (en adelante el contrato de suscripción) lo celebran Kairos, producto de Certuit Software S. de R. L. de D. V. (en adelante Kairos) y usted y/o la organización que acepta los presentes términos (en adelante el cliente). El presente contrato de suscripción rige el acceso del cliente al servicio de gestión de minutas (en adelante el servicio) así como a sus aplicaciones asociadas y sitio web. Al hacer clic en “acepto” se adjunta el presente contrato de suscripción a una orden de compra o similar, así como al usar el servicio como miembro por pago, el cliente expresa su conformidad con los términos del presente contrato. Si un particular acepta los términos del presente contrato de suscripción en representación de una organización, ésta pasará a ser el cliente en lo sucesivo y el particular por medio de la presente declara y garantiza que tiene el poder y la autoridad requeridos para que dicha organización se apegue al presente contrato.

1. El servicio y software asociado:

     Tanto el cliente como los usuarios bajo la cuenta del cliente (en adelante los usuarios finales) pueden acceder a, y hacer uso de los servicios de conformidad con el presente contrato de suscripción y nuestra política de uso aceptable. Los servicios pueden verse actualizados o modificados ocasionalmente. En caso de que algún cambio redujera la funcionabilidad del servicio Kairos le informará al cliente por medio del correo electrónico asociado a la cuenta con 20 (veinte) días de anticipación. Proporcionamos al cliente aplicaciones de software descargables (el software) que se usan con el servicio. El software se actualiza de manera automática y si está diseñado para usarse en un dispositivo móvil, éste deberá ser compatible. La licencia que proporcionamos al cliente a continuación no constituye una venta del software o copia. Entre Kairos y el cliente, Kairos se reserva todo el derecho, título e interés en el software. Kairos emplea medidas industriales estandarizadas de seguridad técnica y organizacional en el almacenamiento, procesamiento y transferencia de los datos del cliente para salvaguardarlos de acceso ilegal o no autorizado para el uso o procesamiento de éstos. Para propósitos del presente documento, por “datos del cliente” se entienden los datos estructurados y todo archivo o adjunto cargado al servicio por el cliente, así como la cuenta e información de contacto que proporcionen al servicio el cliente y los usuarios finales, teniendo en consideración lo establecido en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, para lo cual en la página www.kairos.lat se indica el Aviso de Privacidad. Kairos hará un esfuerzo considerable, consistente con prácticas industriales estandarizadas, para asegurar que el servicio y el software no contengan virus, puertas traseras (backdoors), troyanos o cualquier otro código computacional diseñado para interrumpir, inhabilitar o perjudicar la operación del servicio o del software.

2. Obligaciones del cliente:

      a. Administración de la cuenta del cliente. El cliente puede nombrar uno o más administradores (cada uno un administrador) para la administración de la cuenta. Los administradores tienen la capacidad de acceder a: monitorear, usar, exportar y facilitar todo el contenido publicado por los usuarios finales. El cliente se hace responsable de: a) la selección del(os) administrador(es); b) mantener la confidencialidad de las contraseñas y cuentas de los administradores; c) gestionar el acceso a las cuentas de administrador; y d) asegurar que cada administrador utiliza el servicio de conformidad con el presente contrato de suscripción. Kairos no será legalmente responsable de las acciones del(os) administrador(es) del cliente.

     b. Conducta de los usuarios finales; cumplimiento. El cliente se hace responsable del uso del servicio por parte de sus usuarios finales y su cumplimiento de nuestra política de uso aceptable. El cliente también se hace responsable de proporcionar toda notificación y obtener todo consentimiento y autorización necesarios: a) para permitirle al administrador acceder, monitorear, usar y facilitar el contenido publicado en el servicio por los usuarios finales; y b) para permitirle a Kairos proporcionar acceso al administrador a dicho contenido de los usuarios finales. No se autoriza el uso del servicio a menores de 18 años de edad y el cliente se asegurará de no permitirle usar el servicio a un menor de dicha edad. El cliente deberá notificarle a Kairos lo antes posible si se entera de cualquier acceso no autorizado a su cuenta en el servicio.

    c. Restricciones. El cliente no rentará, venderá o revenderá el servicio a terceros; no usará el servicio para cualquier propósito cuando el uso o falla de éste pueda ocasionar un daño personal, daño físico o la muerte; no desensamblará, descompilará o aplicará ingeniería inversa al servicio ni tratará de, o ayudará a alguien más, a hacerlo, a no ser que dicha restricción esté prohibida por ley.

    d. Suspensión. Kairos le puede solicitar al cliente que suspenda la cuenta de algún usuario final que: a) viole el presente contrato de suscripción o nuestra política de uso aceptable; o b) haga uso del servicio de manera que creamos que pueda poner en riesgo la seguridad, interrumpir el uso del servicio por parte de otro usuario o levantar una responsabilidad a Kairos. Kairos se reserva el derecho de suspender o eliminar la cuenta del usuario final que incurra en esto si el cliente no lo hace a tiempo.

3. Uso de servicios de terceros por parte del cliente:  

     Kairos no garantiza ni apoya ningún servicio de terceros (por ejemplo, un servicio que utilice las interfaces de programación de aplicaciones de Kairos en conexión con el uso del servicio por parte del cliente) y no se hará responsable de cualquier acto u omisión de éstos o sus servicios.

4. Derechos de propiedad intelectual:

     a. Licencia limitada al uso del contenido del cliente. Por medio de la presente, el cliente le otorga a Kairos licencia limitada, no exclusiva e intransferible (excepto en relación a la venta o transferencia de sus negocios) para acceder, usar, copiar, reproducir, procesar, adaptar, publicar, transmitir y mostrar el contenido cargado al servicio por los usuarios finales (en adelante el contenido del cliente) con el propósito de a) proporcionar el servicio y ayuda asociada para el cliente; b) mostrar el contenido del cliente a los usuarios finales; y c) analizar y mejorar el servicio.

     b. Reservación de derechos. A excepción de como queda aquí expreso, el presente contrato de suscripción no le otorga a Kairos derechos o intereses por el contenido del cliente ni por cualquier propiedad intelectual de éste; y no le otorga al cliente derechos o intereses por el servicio o cualquier propiedad intelectual de Kairos. Para propósitos del presente documento, el término “propiedad intelectual” hace referencia a todos los presentes o futuros derechos nacionales e internacionales bajo patente, derechos de autor, marcas registradas y secretos comerciales, así como derechos morales y cualquier otro derecho semejante establecidos en los tratados internacionales en los que México sea parte y en la Ley Federal del Derecho de Autor.

     c. Sugerencias del cliente. Kairos puede incorporar al servicio sugerencias y retroalimentación que proporcione el cliente sin obligaciones para éste y tales modificaciones serán propiedad exclusiva de Kairos. También podríamos compartir y publicar datos agregados, en conjunto, sobre el uso del servicio por parte de los clientes.

     d. Lista de clientes. Kairos puede incluir el nombre del cliente en una lista en internet así como en materiales de marketing impresos y electrónicos.

5. Costos y pagos:

      A menos que sea requerido por ley o que quede aquí expreso, los pagos no son reembolsables. El cliente pagará costos cuando sea aplicable. Si el cliente paga mediante tarjeta de crédito u otro medio electrónico le autoriza a Kairos cobrar tales cuotas a través del método de pago seleccionado. De manera predeterminada, las cuentas del cliente están configuradas para auto-renovarse y Kairos puede cobrar de manera automática una cuota al cliente por tal renovación en la fecha asociada con la cuenta o después de ésta, a no ser que el cliente cancele el servicio antes de su fecha de renovación. Kairos revisa las tarifas del servicio de forma periódica y notificará por correo electrónico a los administradores designados por el cliente de cualquier cambio en éstas con 30 (treinta) días de anticipación a la fecha de renovación. El cliente es responsable de proporcionar información de facturación completa y precisa a Kairos. En caso de no pagar a tiempo se le puede suspender o cancelar el servicio. El cliente es responsable de todos los impuestos (excluyendo impuestos del ingreso neto de Kairos) y Kairos cobrará impuestos cuando sea requerido por las leyes mexicanas. Si el cliente necesita usar un pedido o número de pedido, a) debe proporcionar el número de pedido al momento de la compra; y b) debe aceptar que todos los términos y condiciones de un pedido que entren en conflicto con el presente contrato de suscripción no aplican y por lo tanto son nulos de pleno derecho, excepto por cualquier enmienda en el presente contrato que estén claramente expresas en la orden del pedido.

6. Plazo y finalización:

      El presente contrato tendrá efecto hasta que el cliente cancele su suscripción al servicio o hasta que el contrato sea cerrado en la manera que aquí se establece. El cliente puede cancelar el presente contrato de suscripción en cualquier momento. Además, ambas partes pueden terminar su acuerdo con el presente contrato de suscripción si: a) una de ambas partes incumple las disposiciones esenciales del contrato y no subsana el incumplimiento en un plazo de 20 (veinte) días después de recibir notificación por escrito por parte del otro; b) la otra parte cesa sus operaciones comerciales o llega a estar sujeta a procedimientos por insolvencia y no desiste de éstos en un plazo de 90 (noventa) días. En caso de que el presente contrato de suscripción se cancele, a) los derechos otorgados al cliente conforme al presente contrato de suscripción (excepto como se especifica en esta sección) cesarán de inmediato; y b) cesará toda característica premium proporcionada al cliente. Las siguientes secciones seguirán vigentes después de la expiración o finalización del presente contrato: secciones 4(b) y (c), 6-9 y 11.

7. Confidencialidad:

     a. Confidencialidad. Durante su desempeño bajo el presente contrato de suscripción, ambas partes pueden poner a disposición del otro información que generalmente es desconocida para el público y, al momento de tal facilitación, será justamente considerada como propietaria o confidencial (en adelante información confidencial) por el que la recibe. La información confidencial puede comprender, entre otras cosas: planes comerciales, estrategias, estimaciones, proyectos y análisis; información de empleados, clientes, proveedores, ventas y marketing. En cuanto respecta al cliente, la información confidencial también comprende el contenido del cliente, conforme a lo dispuesto en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares y lo referente al Aviso de Privacidad.

    b. Obligaciones. De acuerdo a lo establecido en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares y el Aviso de Privacidad, el que recibe información confidencial no proporcionará, divulgará, ni transmitirá dicha información a terceros, a excepción de lo expresamente permitido en el presente contrato de servicios, con previo consentimiento por escrito por el que facilita la información o a requerimiento por ley. El que la recibe tendrá el mismo cuidado y discreción con respecto a la información confidencial que el que la facilita al igual que lo hace con su propia información semejante; en ningún momento tendrá un cuidado menos considerable. Por su parte, Kairos puede facilitar información confidencial a sus empleados, consultores, agentes o asesores que tengan una fuerte necesidad de conocer dicha información y con el puro propósito de desempeñar las obligaciones de Kairos bajo el presente contrato y sólo a aquellos obligados a mantener la confidencialidad de dicha información dentro de términos que protejan dicha información por lo menos en el mismo grado como los contenidos en el presente contrato. Por otro lado, el cliente también puede facilitar información confidencial de Kairos a sus empleados, consultores, agentes o asesores que tengan una fuerte necesidad de conocer dicha información y deberán estar obligados a mantener la confidencialidad de dicha información dentro de términos que protejan dicha información por lo menos en el mismo grado como los contenidos en el presente contrato.

    c. Exclusiones. Conforme a lo dispuesto en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares y el Aviso de Privacidad, las obligaciones descritas previamente en la sección 7(b) no aplicarán a cualquier información confidencial que el que la recibe pueda demostrar que: a) el mismo que la recibe ya poseía sin ninguna obligación de confidencialidad, previo a la facilitación por el que la proporciona; b) es o se vuelve pública sin incumplimiento de este contrato por el que la recibe; c) es o fue independientemente desarrollada por el que la recibe sin uso de ninguna información confidencial perteneciente al que la proporciona; o d) es o le fue proporcionada al que la recibe por un tercero que no tiene ninguna obligación de confidencialidad con el que la proporciona o sus asociados. Ambas partes pueden facilitar los términos del presente contrato a clientes potenciales para una adquisición o transacción similar para facilitar la diligencia debida y cerrar la transacción, siempre y cuando que el cliente potencial esté sujeto a obligaciones de confidencialidad por escrito y a limitaciones de uso exclusivo para la transacción procurada. El que recibe información puede facilitar información confidencial del que la proporciona si es legalmente necesario con cualquier procedimiento legal o regulatorio. Sin embargo, el que la recibe puede notificar al que le proporcionó la información con una cantidad de tiempo razonable previo a la divulgación para darle oportunidad de buscar las medidas de protección apropiadas. Esto, sólo si le está legalmente permitido al que recibió la información.

8. Indemnización:

      a. Por el cliente. Por medio de la presente, el cliente se compromete a indemnizar, defender y exonerar a Kairos, sus licenciatarios y otorgantes de licencias, así como a sus respectivos empleados, contratistas, agentes, ejecutivos y directores (en conjunto los asociados de Kairos) de toda responsabilidad, daños, obligaciones, pérdidas, costos y desembolsos (incluyendo pero no limitándose a considerables honorarios de abogado) (en conjunto las pérdidas) consecuentes o resultantes de cualquier demanda por parte de un tercero en contra de Kairos o sus asociados en cuanto a: a) el uso del o acceso al servicio por el cliente o sus usuarios finales en violación de este contrato de suscripción o nuestra política de uso aceptable; o b) datos o contenido del cliente transmitido o recibido mediante la cuenta del cliente.

    b. Por Kairos. Por medio de la presente, Kairos se compromete a indemnizar, defender y exonerar al cliente, sus empleados, contratistas, agentes, ejecutivos y directores (en conjunto los asociados del cliente) de toda pérdida consecuente o resultante de cualquier demanda por parte de un tercero en contra del cliente o sus asociados basada en un alegato de que el servicio o la tecnología que usa Kairos para proporcionar el servicio infringe o malversa derechos de autor, secretos comerciales, patentes estadounidenses o derecho de marca registrada del tercero, tanto de los Estados Unidos de América como de México. En ningún caso Kairos tendrá obligaciones o responsabilidad bajo esta sección consecuente de: a) el uso del servicio de manera modificada o en combinación con materiales no proporcionados por Kairos; b) uso de aplicaciones de terceros desarrolladas con las interfaces de programación de aplicaciones de Kairos; o c) cualquier contenido, información, o datos proporcionados por el cliente, usuarios finales o terceros. ESTA INDEMNIZACIÓN ES EL ÚNICO RECURSO DEL CLIENTE EN EL PRESENTE CONTRATO DE SUSCRIPCIÓN POR CUALQUIER VIOLACIÓN POR PARTE DE KAIROS A LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE UN TERCERO Y SERÁ CONFORME A LO ESTABLECIDO EN LA LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR.

    c. Demandas por violación. Si el servicio se ve sujeto de, o en nuestro razonable juicio puede ser sujeto de una demanda por violación podemos: a) obtener el derecho, por cuenta propia, para que el cliente continúe haciendo uso del servicio; b) proporcionar una reposición funcionalmente equivalente que no infrinja; y c) modificar el servicio de manera que no infrinja. Si Kairos determina que ninguna de las opciones arriba mencionadas es comercialmente razonable, podríamos suspender o cancelar el uso del servicio por parte del cliente y reembolsarle en su totalidad todo prepago.

    d. Proceso. La parte que busque indemnización notificará lo antes posible sobre la existencia de una demanda indemnizable y cooperará con el que indemniza en defender la demanda. El no notificar a tiempo no constituirá una renuncia al derecho de indemnización de una parte y afectará las obligaciones de quien le corresponde indemnizar sólo en la medida que sus derechos se vean materialmente prejuiciados por tal falta o retraso. La parte que indemniza tendrá todo derecho y autoridad sobre la defensa de cualquier demanda siempre y cuando que: a) el indemnizado pueda adherirse a la defensa por su cuenta con el abogado de su elección; y b) todo acuerdo que requiera que la parte que busca indemnización admita responsabilidad o realice cualquier pago financiero requerirá consentimiento de tal parte por escrito, mismo que no será injustificadamente negado o retrasado.

9. Limitación de responsabilidades:

     EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EXCEPTO EN RELACIÓN CON SUS OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN EN TÉRMINOS DEL PRESENTE DOCUMENTO, EN NINGÚN CASO, ALGUNA DE LAS PARTES O SUS RESPECTIVOS ASOCIADOS, AGENTES, DIRECTORES, EMPLEADOS O PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES BAJO LO ESTIPULADO EN EL PRESENTE CONTRATO DE SUSCRIPCIÓN POR A) CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O EJEMPLAR; O B) PÉRDIDA FUNCIONAL, DE DATOS, INGRESOS DE NEGOCIOS, GANANCIAS (DIRECTAS O INDIRECTAS), FONDO DE COMERCIO O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA INTANGIBLE. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA KAIROS SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO, PÉRDIDA, O PERJUICIO RESULTANTE DE HACKEO, ALTERACIÓN U OTRO ACCESO O USO NO AUTORIZADO DEL SERVICIO O DE LA CUENTA DEL CLIENTE O DE LA INFORMACIÓN ARCHIVADA ALLÍ POR ALGÚN TERCERO. LAS PRESENTES LIMITACIONES DE RESPONSABILIDADES APLICARÁN SIN IMPORTAR QUE UNA PARTE SABÍA O DEBÍA SABER QUE TALES DAÑOS ERAN POSIBLES Y AUN CUANDO UN REMEDIO FALLE EN LOGRAR SU PROPÓSITO INDICADO. EXCEPTO EN RELACIÓN CON SUS OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN ESTIPULADAS EN EL PRESENTE CONTRATO, EN NINGÚN CASO KAIROS TENDRÁ RESPONSABILIDADES CON EL CLIENTE POR CUALQUIER DEMANDA, PROCEDIMIENTO, RESPONSABILIDAD, OBLIGACIONES, DAÑOS, PÉRDIDAS O COSTOS TOTALES QUE EXCEDAN LA CANTIDAD PAGADA POR EL CLIENTE A KAIROS DURANTE 12 (DOCE) MESES PREVIO AL MOMENTO EN QUE SURJA UNA RESPONSABILIDAD.

10. Alojamiento del servicio; restricciones de exportación:  

      El servicio es controlado y operado desde instalaciones en los Estados Unidos de América. Kairos no formula declaración alguna de que el servicio sea apropiado o esté disponible para usarse en otros países. Los clientes que accedan al servicio desde otras jurisdicciones (o permitan hacerlo a sus usuarios finales) lo hacen por su propia voluntad y son responsables de cumplir con todas las leyes y regulaciones locales de los Estados Unidos, incluyendo pero no limitándose a regulaciones de exportación e importación. Si el cliente se encuentra fuera de territorio estadounidense, está conforme de que Kairos pueda transferir, almacenar y procesar su contenido en otras locaciones distintas de su país. Kairos se apega al Marco de Puerto Seguro de Estados Unidos y la Unión Europea (U.S. – E.U. Safe Harbor Framework) y el Marco de Puerto Seguro Suiza-Estados Unidos (U.S. – Swiss Safe Harbor Framework) como lo establece el Departamento de Comercio de Estados Unidos en cuanto a la recopilación, uso y retención de datos personales de los países miembros de la Unión Europea, Suiza y México. Para saber más sobre el programa de Puerto Seguro y ver la certificación de Puerto Seguro de Kairos por favor visite: http://export.gov/safeharbor.

    La exportación y re-exportación de contenido vía el servicio pueden verse controladas por las regulaciones de la Administración de Exportaciones de Estados Unidos así como otras restricciones aplicables o embargo. El servicio no debe usarse en un país sujeto a un embargo por los Estados Unidos de América y el cliente no debe usarlo en violación de una restricción de exportaciones o embargo de dicho país o cualquier otra jurisdicción aplicable. Además, el cliente debe asegurarse de que el servicio no esté al alcance de personas o entidades bloqueadas o denegadas por el gobierno de los Estados Unidos de América.

11. Otras disposiciones:

      a. Modificaciones. Kairos puede modificar el presente contrato de suscripción ocasionalmente y publicará la versión actualizada en su sitio web al menos 20 (veinte) días hábiles previos a la fecha en que las modificaciones entren en vigor. Tales modificaciones no significarán una reducción para los derechos del cliente ni las obligaciones de Kairos, excepto cuando fuera aceptado de antemano por el cliente. Si en la razonable discreción de Kairos las modificaciones fueran materiales, el cliente será notificado por correo electrónico a la dirección asociada con su cuenta. El cliente deberá apegarse a las modificaciones una vez que entren en efecto si continúa accediendo a o usando el servicio.  

    b. Ley vigente; resolución de conflictos. El presente contrato en los Estados Unidos de América se verá regido por las leyes del Estado de California, independientemente de los principios de conflictos entre leyes, en tanto que en México por la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y las leyes que de ella emanan y por aquellos tratados en los cuales el estado mexicano sea parte. La aplicación de Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías queda explícitamente excluida. Los conflictos relacionados con el presente contrato se resolverán por arbitraje definitivo y obligatorio, excepto como se describe a continuación. En los Estados Unidos de América la Asociación Americana de Arbitraje (AAA) se encargará del arbitraje bajo sus Reglas de Arbitraje Comercial y la sentencia sobre el laudo proporcionado por el(los) árbitro(s) puede ser dictada por cualquier tribunal con jurisdicción. El arbitraje se llevará a cabo en San Francisco, California. No obstante las presentes provisiones de arbitraje, cualquier parte puede llevar una demanda a las cortes estatales o federales en San Francisco, California solamente por mandato judicial para detener el uso o abuso no autorizado del servicio en violación de derechos de propiedad intelectual y tanto el cliente como Kairos estarán conformes con la jurisdicción personal local en los Estados Unidos de América, en tanto que para demandas incoadas en México, será el Centro de Arbitraje de México quien se encargue de pronunciar el laudo a que haya lugar. Todo conflicto se resolverá de manera individual y el cliente no podrá presentar una demanda colectiva o Multiplicidad de Partes, acción consolidada o representativa. Como se establece en el presente contrato, no se admiten los arbitrajes colectivos ni acciones colectivas aun por abogados privados, así como consolidaciones con otros árbitros.

    c. Relación entre las partes. Ambas partes son y deberán ser independientes con respecto a los servicios proporcionados bajo el presente contrato de suscripción.

    d. Fuerza mayor. Excepto por obligaciones de pago, tanto Kairos como el cliente estarán libres de responsabilidad por desempeño inadecuado causado por aquello que esté fuera de su control incluyendo, entre otras cosas, desastres naturales, disturbios sociales, guerra o terrorismo, condiciones laborales, acciones gubernamentales e interrupción o fallas de internet o de cualquier servicio de utilidad.

    e. Asignación. Ni el presente contrato de suscripción así como tampoco ninguno de los derechos y licencias aquí otorgados pueden ser transferidos o asignados por ninguna de las partes sin el expreso consentimiento por escrito de la otra, siempre y cuando, sin embargo, que alguna de las partes asigne el presente contrato sin consentimiento de la otra parte a un asociado en relación con una fusión, adquisición, reorganización empresarial o la venta de sustancialmente todo o todos sus activos. Toda otra transferencia o asignación del presente contrato será nula de pleno derecho.

    f. Integridad del contrato. El presente contrato de suscripción, en conjunto con cualquier pedido o formulario de pedido asociado al presente documento (como se describe en la sección 6), constituye el contrato entre las partes en su totalidad en relación a la materia del presente documento y sustituye y prevalece sobre cualquier contrato o acuerdo previo, escrito u oral, respecto a la materia del presente documento. Si una corte de una jurisdicción competente considera que alguna cláusula del presente contrato de suscripción es inválida, la invalidez de ésta no afectará a las demás que por lo tanto permanecerán vigentes.

     g. Cláusula de no renuncia. Ninguna renuncia a algún término del presente contrato de suscripción deberá ser considerada como renuncia ulterior o continua de tal término o de cualquier otro, y el incumplimiento de alguna de las partes en hacer valer cualquier derecho o cláusula bajo el presente contrato de suscripción no constituirá una renuncia a tal derecho o cláusula.

12. Agencias gubernamentales de Estados Unidos de América y de México:

      Si usted es una agencia gubernamental de los Estados Unidos que hace uso de nuestro servicio premium de manera oficial, su uso del servicio está sujeto al presente contrato de suscripción y a esta enmienda al Contrato de Suscripción de Kairos aplicable a clientes del Gobierno de Estados Unidos de América. Para el caso de instituciones públicas mexicanas, el usuario declara poseer facultades para el uso del servicio premium de manera oficial, por lo que se hace responsable del uso que se le dé, liberando a Kairos de cualquier responsabilidad que llegase a suceder.